Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- hornrétt á álagsstefnu
- ENSKA
- normal to the direction of load application
- Svið
- vélar
- Dæmi
-
[is]
Álagi á veltigrind skal dreift með ósveigjanlegri stoð sem er í samræmi við forskriftirnar sem mælt er fyrir um í lið 2.1.2 í II. viðauka og staðsett hornrétt á álagsstefnu, stoðin getur verið með búnaði sem kemur í veg fyrir að hún renni til hliðar. Sveigja þegar álagi er beitt má ekki vera meira en 5 mm/s. Við prófun skal skrá samtímis gildi F og D þegar sveigjan er aukin um 15 mm eða minna, svo tryggja megi nákvæmni.
- [en] The loads applied to the protection structure shall be distributed by means of a stiff beam, complying with the specifications laid down in point 2.1.2 of Annex II, located normal to the direction of load application; the stiff beam may be equipped with a means of preventing its being displaced sideways. The rate of deflection under loading shall not be greater than 5 mm/s. As the load is applied, the values F and D shall be recorded simultaneously at deflection increments of 15 mm or less, to ensure accuracy.
- Rit
-
[is]
Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2009/75/EB frá 13. júlí 2009 um veltigrindur á dráttarvélum á hjólum fyrir landbúnað eða skógrækt (kyrrstöðuprófun)
- [en] Directive 2009/75/EC of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 on roll-over protection structures of wheeled agricultural or forestry tractors (static testing)
- Skjal nr.
- 32009L0075
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.